Цифровізація у сфері культури України: сучасні стратегії та практики
DOI:
https://doi.org/10.31866/2617-796X.8.2.2025.347863Ключові слова:
3D-моделювання, культурна політика, культурна спадщина, цифрові технології, цифровізація культури, штучний інтелектАнотація
Мета статті – комплексно проаналізувати сучасні процеси цифровізації в галузі культури України в умовах війни та відновлення, зокрема в контексті реалізації державної Стратегії розвитку культури до 2030 року, упровадження грантових і міжнародних програм підтримки, розробки інноваційних проєктів та практик цифрової трансформації. Визначити роль цифрових технологій у збереженні національної пам’яті, забезпеченні доступності культурних ресурсів та інтеграції України в європейський і глобальний культурний простір.
Методи дослідження. Застосовано сукупність загальнонаукових методів: аналітичний метод – для узагальнення державних документів та визначення стратегічних пріоритетів цифровізації; порівняльний метод – у процесі зіставлення українського та міжнародного досвіду; системний підхід – під час розгляду цифровізації як багатовимірного процесу, що охоплює інституційний, технологічний і гуманітарний складники; оглядово-описовий метод – для фіксації сучасних практик, подій і досліджень у сфері цифрової культурної спадщини; структурно-функціональний аналіз – для визначення ключових напрямів, інструментів та викликів цифрової трансформації культури.
Наукова новизна. Стаття є системним оглядом сучасних практик цифровізації культурної сфери України у 2025 році, поєднує аналіз державних стратегій, міжнародних проєктів і впровадження інноваційних технологій, що дає змогу визначити ключові виклики та перспективи інтеграції української культурної спадщини до глобального цифрового простору.
Висновки. У сучасних умовах війни в Україні цифровізація культурної сфери набуває стратегічного значення, що зазначено в Стратегії розвитку культури до 2030 року та упроваджується в численних наукових і практичних ініціативах. Застосування штучного інтелекту, 3D-технологій, цифрових архівів та інтерактивних наративів підвищує доступність культурних ресурсів, сприяє збереженню національної спадщини та зміцненню культурної ідентичності. Цифровізація стає соціокультурним явищем, що інтегрує українську культуру в глобальний цифровий простір та створює нові формати взаємодії з аудиторією.
У майбутньому виникне потреба в розробленні єдиних стандартів цифровізації та інтеграції даних, оцінки ефективності застосування ШI та 3D-технологій у культурних практиках, аналізу освітнього та соціокультурного впливу цифровізації, вивчення правових і етичних аспектів створення цифрових копій. Окрім того, важливим напрямом досліджень стане вивчення економічного та креативного потенціалу цифрових платформ у контексті післявоєнного відновлення та інтеграції України в європейський і світовий культурний простір.
Посилання
Audioekskursiia dlia liudei z porushenniamy zoru [Audio excursion for visually impaired people], 2020. Holodomor Museum, [online] December 18. Available at: <https://holodomormuseum.org.ua/en/accessibility/audio-excursion-for-visually-impaired-people/?utm_source> [Accessed 30 August 2025].
Audiohid ukrainskoiu movoiu vzhe ziavyvsia v 53 krainakh svitu – Zelenska [Audio guide in Ukrainian has already appeared in 53 countries of the world – Zelenska], 2025. Interfax-Ukraine, [online] May 13. Available at: <https://interfax.com.ua/news/general/1071230-amp.html?utm_source> [Accessed 30 August 2025].
Barzaghi, S., Colitti, S., Moretti, A. and Renda, G., 2025. From Metadata to Storytelling: A Framework For 3D Cultural Heritage Visualization on RDF Data. arXiv>cs>arXiv:2505.14328, [online] 20 May. Available at: <https://arxiv.org/abs/2505.14328> [Accessed 30 August 2025].
Digitalised Cultural Heritage, 2025. European Commission, [online] August 26. Available at: <https://school-education.ec.europa.eu/en/learn/courses/digitalised-cultural-heritage?utm_source> [Accessed 30 August 2025].
Driving digital transformation in cultural heritage institutions, 2025. EUreka3D. [online] Available at: <https://eureka3d.eu/online_training_programme2025/?utm_source> [Accessed 30 August 2025].
Exploring Digital Tools for Cultural Heritage Education, 2025. European Commission, [online] July 27. Available at: <https://school-education.ec.europa.eu/en/learn/courses/exploring-digital-tools-cultural-heritage-education?utm_source> [Accessed 30 August 2025].
Indeks tsyfrovoi transformatsii [Digital Transformation Index], 2025. East Europe Foundation, [online] August 15. Available at: <https://eef.org.ua/indeks-tsyfrovoyi-transformatsiyi-2/> [Accessed 30 August 2025].
Ministry of Culture of Ukraine, 2024. Ukraina ta Chekhiia – tsyfrovi partnerstva zadlia zberezhennia kulturnoi spadshchyny [Ukraine and the Czech Republic: Digital Partnerships for the Preservation of Cultural Heritage]. [online] September 19. Available at: <https://mcsc.gov.ua/en/news/ukraine-and-the-czech-republic-digital-partnerships-for-the-preservation-of-cultural-heritage/?utm_source> [Accessed 30 August 2025].
Ministry of Culture of Ukraine, 2025a. Kultura ye kliuchovoiu dlia vidbudovy ta rozvytku Ukrainy yak demokratychnoi ta stiikoi derzhavy, – Mykola Tochytskyi [Culture is key to rebuilding and developing Ukraine as a democratic and resilient state, – Mykola Tochytskyi]. [online] April 28. Available at: <https://mcsc.gov.ua/news/kultura-ye-klyuchovoyu-dlya-vidbudovy-ta-rozvytku-ukrayiny-yak-demokratychnoyi-ta-stijkoyi-derzhavy-mykola-tochyczkyj/> [Accessed 30 August 2025].
Ministry of Culture of Ukraine, 2025b. U Kyievi obhovoryly tsyfrovu transformatsiiu kulturnoi spadshchyny v umovakh viiny [Digital transformation of cultural heritage discussed in Kyiv in wartime]. [online] May 15. Available at: <https://mcsc.gov.ua/news/u-kyyevi-obgovoryly-czyfrovu-transformacziyu-kulturnoyi-spadshhyny-v-umovah-vijny/?utm_source> [Accessed 30 August 2025].
Ministry of Digital Transformation of Ukraine, 2024. Kataloh innovatoriv enerhoefektyvnosti Ukrainy: novyi onlain-resurs na portali Diia.Biznes [Catalog of Energy Efficiency Innovators of Ukraine: A New Online Resource on the Diya.Business Portal]. [online] May 21. Available at: <https://thedigital.gov.ua/news/katalog-innovatoriv-energoefektivnosti-ukraini-noviy-onlayn-resurs-na-portali-diyabiznes> [Accessed 30 August 2025]
Onysko, N., 2025. V Ukraini stvoriat yedynyi tsyfrovyi muzei pamiatnykh mists u 2025 rotsi [Ukraine will create a single digital museum of memorial sites in 2025]. Humanitarian, [online] April 28. Available at: <https://hmh.news/en/11854/ukraine-will-create-a-single-digital-museum-of-memorial-sites-in-2025/?utm_source> [Accessed 30 August 2025].
SHIFT: Enhancing cultural heritage through digital innovation, 2025. European Union, [online] 20 February. Available at: <https://transition-pathways.europa.eu/projects/shift-enhancing-cultural-heritage-through-digital-innovation?utm_source> [Accessed 30 August 2025].
Shumylo, I. and Vovk, N., 2025. Rol tsyfrovizatsii arkhivnoi ukrainiky dlia rozvytku ukrainskoho suspilstva [The role of digitalization of archival Ukrainian studies for the development of Ukrainian society]. In: Informatsiia, komunikatsiia, suspilstvo 2025: ICS-2025 [Information, Communication, Society 2025: ICS-2025]. Proceedings of the XIV International Scientific Conference, Lviv, Ukraine, May 22-24, 2025. Lviv: Lviv Polytechnic Publishing House, pp.266-267.
The Cultural Heritage Cloud, n.d. European Commission. [online] Available at: <https://research-and-innovation.ec.europa.eu/research-area/social-sciences-and-humanities/cultural-heritage-and-cultural-and-creative-industries-ccis/cultural-heritage-cloud_en?utm_source> [Accessed 30 August 2025].
D-4CH: Transforming cultural heritage with 3D technologies, 2025. European Union, [online] April 29. Available at: <https://transition-pathways.europa.eu/projects/3d-4ch-transforming-cultural-heritage-3d-technologies-0?utm_source> [Accessed 30 August 2025].
Tormakhova, A. and Aleksiienko, O., 2025. Tsyfrova transformatsiia suchasnykh ukrainskykh vystavkovo-ekspozytsiinykh praktyk [Digital transformation of contemporary Ukrainian exhibition and display practices]. Ukrainian Cultural Studies, [e-journal] 1 (16), pp.67-73. https://doi.org/10.17721/UCS.2025.1(16).10
Veggi, M., 2025. State of the art on artificial intelligence resources for interaction media design in digital cultural heritage. arXiv>cs>arXiv:2504.13894, [online] April 05. Available at: <https://arxiv.org/pdf/2504.13894> [Accessed 30 August 2025].
Verkhovna Rada of Ukraine, 2025. Pro skhvalennia Stratehii rozvytku kultury v Ukraini na period do 2030 roku ta zatverdzhennia operatsiinoho planu zakhodiv z yii realizatsii u 2025-2027 rokakh [On approval of the Strategy for the Development of Culture in Ukraine for the period until 2030 and approval of the operational plan of measures for its implementation in 2025-2027], Order of the Cabinet of Ministers. [online] March 28, 2025 No. 293-p. Available at: <https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/293-2025-%D1%80#Text> [Accessed 30 August 2025].
"Zelena" transformatsiia ekonomiky: Ukraina ta Shvetsiia pidpysaly memorandum pro spivpratsiu ["Green" transformation of the economy: Ukraine and Sweden signed a memorandum of cooperation], 2025. Diia, [online] July 07. Available at: <https://business.diia.gov.ua/news/zelena-transformatsiia-ekonomiky-ukraina-ta-shvetsiia-pidpysaly-memorandum> [Accessed 30 August 2025].
##submission.downloads##
Опубліковано
Як цитувати
Номер
Розділ
Ліцензія

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Автори зберігають авторські права на статтю та одночасно надають журналу право його першої публікації на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License, яка дозволяє іншим особам вільно поширювати опубліковану статтю з обов’язковим посиланням на її авторів та першу публікацію.
Журнал дозволяє авторам зберігати авторські права і права на публікації без обмежень.
Автор опублікованої статті має право поширювати інформацію про неї та розміщувати посилання на роботу в електронному репозитарії установи.