Цифровізація у сфері культури України: сучасні стратегії та практики

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.31866/2617-796X.8.2.2025.347863

Ключові слова:

3D-моделювання, культурна політика, культурна спадщина, цифрові технології, цифровізація культури, штучний інтелект

Анотація

Мета статті – комплексно проаналізувати сучасні процеси цифровізації в галузі культури України в умовах війни та відновлення, зокрема в контексті реалізації держав­ної Стратегії розвитку культури до 2030 року, упровадження грантових і міжнародних програм підтримки, розробки інноваційних проєктів та практик цифрової трансформації. Визначити роль цифрових технологій у збереженні національної пам’яті, забезпеченні доступності культурних ресурсів та інтеграції України в європейський і глобальний куль­турний простір.

Методи дослідження. Застосовано сукупність загальнонаукових методів: аналітич­ний метод – для узагальнення державних документів та визначення стратегічних пріо­ритетів цифровізації; порівняльний метод – у процесі зіставлення українського та між­народного досвіду; системний підхід – під час розгляду цифровізації як багатовимірного процесу, що охоплює інституційний, технологічний і гуманітарний складники; оглядо­во-описовий метод – для фіксації сучасних практик, подій і досліджень у сфері цифрової культурної спадщини; структурно-функціональний аналіз – для визначення ключових на­прямів, інструментів та викликів цифрової трансформації культури.

Наукова новизна. Стаття є системним оглядом сучасних практик цифровізації куль­турної сфери України у 2025 році, поєднує аналіз державних стратегій, міжнародних про­єктів і впровадження інноваційних технологій, що дає змогу визначити ключові виклики та перспективи інтеграції української культурної спадщини до глобального цифрового простору.

Висновки. У сучасних умовах війни в Україні цифровізація культурної сфери набуває стратегічного значення, що зазначено в Стратегії розвитку культури до 2030 року та упро­ваджується в численних наукових і практичних ініціативах. Застосування штучного інте­лекту, 3D-технологій, цифрових архівів та інтерактивних наративів підвищує доступність культурних ресурсів, сприяє збереженню національної спадщини та зміцненню куль­турної ідентичності. Цифровізація стає соціокультурним явищем, що інтегрує українську культуру в глобальний цифровий простір та створює нові формати взаємодії з аудиторією.

У майбутньому виникне потреба в розробленні єдиних стандартів цифровізації та інтеграції даних, оцінки ефективності застосування ШI та 3D-технологій у культурних практиках, аналізу освітнього та соціокультурного впливу цифровізації, вивчення право­вих і етичних аспектів створення цифрових копій. Окрім того, важливим напрямом до­сліджень стане вивчення економічного та креативного потенціалу цифрових платформ у контексті післявоєнного відновлення та інтеграції України в європейський і світовий культурний простір.

Біографія автора

Марина Цілина, Київський національний університет культури і мистецтв

Кандидат філологічних наук, доцент, доцент кафедри інформаційної діяльності та зв’язків з громадськістю

Посилання

Audioekskursiia dlia liudei z porushenniamy zoru [Audio excursion for visually impaired people], 2020. Holodomor Museum, [online] December 18. Available at: <https://holodomormuseum.org.ua/en/accessibility/audio-excursion-for-visually-impaired-people/?utm_source> [Accessed 30 August 2025].

Audiohid ukrainskoiu movoiu vzhe ziavyvsia v 53 krainakh svitu – Zelenska [Audio guide in Ukrainian has already appeared in 53 countries of the world – Zelenska], 2025. Interfax-Ukraine, [online] May 13. Available at: <https://interfax.com.ua/news/general/1071230-amp.html?utm_source> [Accessed 30 August 2025].

Barzaghi, S., Colitti, S., Moretti, A. and Renda, G., 2025. From Metadata to Storytelling: A Framework For 3D Cultural Heritage Visualization on RDF Data. arXiv>cs>arXiv:2505.14328, [online] 20 May. Available at: <https://arxiv.org/abs/2505.14328> [Accessed 30 August 2025].

Digitalised Cultural Heritage, 2025. European Commission, [online] August 26. Available at: <https://school-education.ec.europa.eu/en/learn/courses/digitalised-cultural-heritage?utm_source> [Accessed 30 August 2025].

Driving digital transformation in cultural heritage institutions, 2025. EUreka3D. [online] Available at: <https://eureka3d.eu/online_training_programme2025/?utm_source> [Accessed 30 August 2025].

Exploring Digital Tools for Cultural Heritage Education, 2025. European Commission, [online] July 27. Available at: <https://school-education.ec.europa.eu/en/learn/courses/exploring-digital-tools-cultural-heritage-education?utm_source> [Accessed 30 August 2025].

Indeks tsyfrovoi transformatsii [Digital Transformation Index], 2025. East Europe Foundation, [online] August 15. Available at: <https://eef.org.ua/indeks-tsyfrovoyi-transformatsiyi-2/> [Accessed 30 August 2025].

Ministry of Culture of Ukraine, 2024. Ukraina ta Chekhiia – tsyfrovi partnerstva zadlia zberezhennia kulturnoi spadshchyny [Ukraine and the Czech Republic: Digital Partnerships for the Preservation of Cultural Heritage]. [online] September 19. Available at: <https://mcsc.gov.ua/en/news/ukraine-and-the-czech-republic-digital-partnerships-for-the-preservation-of-cultural-heritage/?utm_source> [Accessed 30 August 2025].

Ministry of Culture of Ukraine, 2025a. Kultura ye kliuchovoiu dlia vidbudovy ta rozvytku Ukrainy yak demokratychnoi ta stiikoi derzhavy, – Mykola Tochytskyi [Culture is key to rebuilding and developing Ukraine as a democratic and resilient state, – Mykola Tochytskyi]. [online] April 28. Available at: <https://mcsc.gov.ua/news/kultura-ye-klyuchovoyu-dlya-vidbudovy-ta-rozvytku-ukrayiny-yak-demokratychnoyi-ta-stijkoyi-derzhavy-mykola-tochyczkyj/> [Accessed 30 August 2025].

Ministry of Culture of Ukraine, 2025b. U Kyievi obhovoryly tsyfrovu transformatsiiu kulturnoi spadshchyny v umovakh viiny [Digital transformation of cultural heritage discussed in Kyiv in wartime]. [online] May 15. Available at: <https://mcsc.gov.ua/news/u-kyyevi-obgovoryly-czyfrovu-transformacziyu-kulturnoyi-spadshhyny-v-umovah-vijny/?utm_source> [Accessed 30 August 2025].

Ministry of Digital Transformation of Ukraine, 2024. Kataloh innovatoriv enerhoefektyvnosti Ukrainy: novyi onlain-resurs na portali Diia.Biznes [Catalog of Energy Efficiency Innovators of Ukraine: A New Online Resource on the Diya.Business Portal]. [online] May 21. Available at: <https://thedigital.gov.ua/news/katalog-innovatoriv-energoefektivnosti-ukraini-noviy-onlayn-resurs-na-portali-diyabiznes> [Accessed 30 August 2025]

Onysko, N., 2025. V Ukraini stvoriat yedynyi tsyfrovyi muzei pamiatnykh mists u 2025 rotsi [Ukraine will create a single digital museum of memorial sites in 2025]. Humanitarian, [online] April 28. Available at: <https://hmh.news/en/11854/ukraine-will-create-a-single-digital-museum-of-memorial-sites-in-2025/?utm_source> [Accessed 30 August 2025].

SHIFT: Enhancing cultural heritage through digital innovation, 2025. European Union, [online] 20 February. Available at: <https://transition-pathways.europa.eu/projects/shift-enhancing-cultural-heritage-through-digital-innovation?utm_source> [Accessed 30 August 2025].

Shumylo, I. and Vovk, N., 2025. Rol tsyfrovizatsii arkhivnoi ukrainiky dlia rozvytku ukrainskoho suspilstva [The role of digitalization of archival Ukrainian studies for the development of Ukrainian society]. In: Informatsiia, komunikatsiia, suspilstvo 2025: ICS-2025 [Information, Communication, Society 2025: ICS-2025]. Proceedings of the XIV International Scientific Conference, Lviv, Ukraine, May 22-24, 2025. Lviv: Lviv Polytechnic Publishing House, pp.266-267.

The Cultural Heritage Cloud, n.d. European Commission. [online] Available at: <https://research-and-innovation.ec.europa.eu/research-area/social-sciences-and-humanities/cultural-heritage-and-cultural-and-creative-industries-ccis/cultural-heritage-cloud_en?utm_source> [Accessed 30 August 2025].

D-4CH: Transforming cultural heritage with 3D technologies, 2025. European Union, [online] April 29. Available at: <https://transition-pathways.europa.eu/projects/3d-4ch-transforming-cultural-heritage-3d-technologies-0?utm_source> [Accessed 30 August 2025].

Tormakhova, A. and Aleksiienko, O., 2025. Tsyfrova transformatsiia suchasnykh ukrainskykh vystavkovo-ekspozytsiinykh praktyk [Digital transformation of contemporary Ukrainian exhibition and display practices]. Ukrainian Cultural Studies, [e-journal] 1 (16), pp.67-73. https://doi.org/10.17721/UCS.2025.1(16).10

Veggi, M., 2025. State of the art on artificial intelligence resources for interaction media design in digital cultural heritage. arXiv>cs>arXiv:2504.13894, [online] April 05. Available at: <https://arxiv.org/pdf/2504.13894> [Accessed 30 August 2025].

Verkhovna Rada of Ukraine, 2025. Pro skhvalennia Stratehii rozvytku kultury v Ukraini na period do 2030 roku ta zatverdzhennia operatsiinoho planu zakhodiv z yii realizatsii u 2025-2027 rokakh [On approval of the Strategy for the Development of Culture in Ukraine for the period until 2030 and approval of the operational plan of measures for its implementation in 2025-2027], Order of the Cabinet of Ministers. [online] March 28, 2025 No. 293-p. Available at: <https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/293-2025-%D1%80#Text> [Accessed 30 August 2025].

"Zelena" transformatsiia ekonomiky: Ukraina ta Shvetsiia pidpysaly memorandum pro spivpratsiu ["Green" transformation of the economy: Ukraine and Sweden signed a memorandum of cooperation], 2025. Diia, [online] July 07. Available at: <https://business.diia.gov.ua/news/zelena-transformatsiia-ekonomiky-ukraina-ta-shvetsiia-pidpysaly-memorandum> [Accessed 30 August 2025].

##submission.downloads##

Опубліковано

2025-12-29

Як цитувати

Цілина, М. (2025). Цифровізація у сфері культури України: сучасні стратегії та практики. Цифрова платформа: інформаційні технології в соціокультурній сфері, 8(2), 277–288. https://doi.org/10.31866/2617-796X.8.2.2025.347863

Номер

Розділ

Збереження культурної спадщини та доступ до цифрових ресурсів