Інформаційно-пошукова система генеалогічних досліджень

Автор(и)

DOI:

https://doi.org/10.31866/2617-796X.8.1.2025.335538

Ключові слова:

генеалогія, родовід, цифрова спадщина, штучний інтелект, пошук за обличчям, розпізнавання тексту, архівні документи, ДНК-дані, мікросервісна архітектура

Анотація

Метою статті є розробка прототипу цифрової платформи для підтримки генеалогічних досліджень, яка об’єднує архівні джерела, ДНК-аналіз, обробку файлів, зокрема зображень, комплексний пошук за текстовими і візуальними даними, а також побудову родовідного дерева в єдиному інформаційному середовищі. Обґрунтовано необхідність створення національного сервісу, орієнтованого на потреби українських користувачів, з підтримкою пошуку як у внутрішніх, так і в зовнішніх джерелах через інтеграцію з відкритими архівами та державними реєстрами.

Методи дослідження. У роботі застосовано аналітичний метод для дослідження обмежень наявних рішень у сфері генеалогічного пошуку, а також метод системного аналізу для формування вимог до архітектури майбутньої цифрової платформи. Проведено порівняльне оцінювання функціоналу міжнародних і вітчизняних сервісів з метою виокремлення ключових компонентів, необхідних для побудови комплексної інформаційної системи.

Наукова новизна. Відмінністю запропонованої системи є об’єднання всіх ключових складників генеалогічного дослідження в межах єдиної цифрової платформи, що охоплює ведення архівних записів, повнотекстовий пошук, візуальний пошук за обличчями, ДНК-аналіз та побудову родоводу. На відміну від наявних сервісів, запропоновано інтеграцію не тільки з історичними архівами, а й з актуальними державними реєстрами. Система підтримує електронну автентифікацію користувачів через такий інструмент, як Дія. Підпис, і взаємодію з реєстрами через систему «Трембіта». Інноваційним є використання штучного інтелекту для автоматизованої обробки файлів, зокрема зображень, з метою розпізнавання тексту й ідентифікації облич. Крім того, реалізовано спрощений підхід до генетичного аналізу – система працює із «сирими» даними секвенування, що дає змогу користувачам зменшити витрати й уникнути обмежень, пов’язаних з конкретними лабораторіями.

Висновки. Розроблений прототип цифрової платформи демонструє ефективний підхід до об’єднання архівних, візуальних та генетичних даних, що дає змогу значно спростити генеалогічні дослідження. Система охоплює повний цикл: від оцифрування та обробки джерел до побудови родоводу й пошуку родичів. Дослідження має наукове й технічне значення, а також це вагомий внесок у збереження історичної пам’яті та культурної спадщини України, що є важливим для формування ідентичності й передачі знань майбутнім поколінням.

Біографії авторів

Дмитро Кузьменко, Харківський національний університет радіоелектроніки

Бакалавр

Ігор Гребеннік, Харківський національний університет радіоелектроніки

Доктор технічних наук, професор, завідувач кафедри системотехніки

Інна Урняєва, Харківський національний університет радіоелектроніки

Доктор філософії, доцент кафедри системотехніки

Посилання

Akdoğan, H., 2015. Elasticsearch Indexing. Birmingham: Packt Publishing.

Analizy dnk v ukraini [DNA testing in Ukraine], n.d. Mama Papa Medical genetic center. [online] Avialable at: <https://www.testdnk.com.ua/eng/> [Accessed 29 March 2025].

Ancestry | Family Tree, Genealogy & Family History Records, n.d. Ancestry. [online] Avialable at: <https://www.ancestry.com/> [Accessed 29 March 2025].

Antao, T., 2015. Bioinformatics with Python Cookbook: Learn how to use modern Python bioinformatics libraries and applications to do cutting-edge research in computational biology. Birmingham: Packt Publishing.

Baza zhyteliv ukrainy 1650-1920 rr. Narodzhennia [Database of Ukrainian residents 1650-1920 years of birth], n.d. Pra.in.ua. [online] Avialable at: <https://pra.in.ua/uk> [Accessed 29 March 2025].

Elgendy, M., 2020. Deep Learning for Vision Systems. Shelter Island: Manning.

Family Tree, 2024. Henealohiia v Ukraini – Navishcho skanuvaty arkhivni dokumenty [Genealogy in Ukraine – Why scan archival documents?]. [online] 11 November. Avialable at: <https://www.history-family.com/genealogy-scans/> [Accessed 29 March 2025].

FamilySearch, n.d. Avialable at: <https://www.familysearch.org/en/> [Accessed 29 March 2025].

Free Family Tree, Genealogy, Family History, and DNA Testing, n.d. Avialable at: <https://www.myheritage.com> [Accessed 29 March 2025].

Gellatly, C., 2015. Reconstructing Historical Populations from Genealogical Data Files. In: G. Bloothooft, P. Christen, K. Mandemakers and Schraagen M., eds. Population Reconstruction. [e-book] Cham: Springer, pp.111-128. https://doi.org/10.1007/978-3-319-19884-2_6

Grebennik, I., Khriapkin, O., Ovezgeldyyev, A., Pisklakova, V. and Urniaieva, I., 2019. The Concept of a Regional Information-Analytical System for Emergency Situations. In: Y. Murayama, D. Velev and P. Zlateva, eds. Information Technology in Disaster Risk Reduction. Second IFIP TC 5 DCITDRR International Conference, ITDRR 2017, Sofia, Bulgaria, October 25-27, 2017. [e-book] Cham: Springer, Vol.516, pp.55-66. https://doi.org/10.1007/978-3-030-18293-9_6

Intehratsiia dii. Zruchni servisy tsyfrovoho dokumentoobihu dlia biznesu ta derzhustanov [Diia integration. Convenient services for using digital documents for business and government institutions], n.d. Diia. [online] Avialable at: <https://integration.diia.gov.ua/> [Accessed 29 March 2025].

Komisarenko, A., 2017. Dostup do arkhiviv yak chastyna prava na informatsiiu. Chastyna persha: Konspekt-reportazh z konferentsii [Access to archives as part of the right to information. Part one: Summary report from the conference]. Wikimedia Ukraine, [online] 30 November. Avialable at: <https://blog.wikimedia.org.ua/2017/11/30/dostup-do-arkhiviv-yak-chastynaprava-na-informatsiiu-chastyna-1/> [Accessed 29 March 2025].

Kotovych, S., 2024. Anatolii khromov: pro otsyfruvannia, zberezhennia y vidkrytist arkhiviv [Anatoliy Khromov: on digitization, preservation and openness of archives]. Ukraïner, [online] 04 May. Avialable at: <https://www.ukrainer.net/anatoliy-khromov/> [Accessed 03 April 2025].

Newman, S., 2021. Building Microservices: Designing Fine-Grained Systems. 2nd Ed. O'Reilly.

Ridni – tovarystvo ukrainskykh rodovidnykiv [RIDNI is a genealogy company], n.d. [online] Avialable at: <https://ridni.org/> [Accessed 29 March 2025].

Syri dani sekvenuvannia [Raw sequencing data], n.d. Mama Papa Medical genetic center. [online] Avialable at: https://www.testdnk.com.ua/analizy-dnk/raw-sequening-data [Accessed 29 March 2025].

Genomes Project, n.d. Coriell Institute for Medical Research. Avialable at: <https://www.coriell.org/1/NHGRI/Collections/1000-Genomes-Project-Collection/1000-Genomes-Project> [Accessed 29 March 2025].

Trembita, n.d. Systema elektronnoi vzaiemodii derzhavnykh elektronnykh informatsiinykh resursiv [Electronic interaction system Trembita]. Ministry of Digital Transformation of Ukraine. [online] Avialable at: <https://trembita.gov.ua/> [Accessed 29 March 2025].

Wang, X., 2016. Next-Generation Sequencing Data Analysis. [e-book] Boca Raton: CRC Press. https://doi.org/10.1201/b19532

##submission.downloads##

Опубліковано

2025-07-18

Як цитувати

Кузьменко, Д., Гребеннік, І., & Урняєва, І. (2025). Інформаційно-пошукова система генеалогічних досліджень. Цифрова платформа: інформаційні технології в соціокультурній сфері, 8(1), 153–171. https://doi.org/10.31866/2617-796X.8.1.2025.335538

Номер

Розділ

Цифрова трансформація бібліотек, науки й локальних ініціатив